(EN below)

Sala de intercambio virtual con organizaciones y plataformas internacionales

El 20 de octubre, en pleno Encuentro Islas Encendidas, tendremos un espacio de intercambio virtual con activistas, organizaciones y redes sociales de otras latitudes.

Queremos escuchar y conectarnos a otras organizaciones y personas que están trabajando por un modelo que respete y defienda la dignidad humana y el planeta. Queremos tumbar fronteras, las simbólicas, las que nos separan, las que cercenan vidas.

Nos conectaremos desde Málaga en dos horarios para abordar conjuntamente claves que mejoren nuestro trabajo en red:

  • 1ª conexión: Sábado 20 de octubre, de 13.00 a 14.00 horas (GTM+2). En inglés.
  • 2ª conexión: Sábado 20 de octubre, de 17.00 a 18.00 horas pm (GTM+2). En castellano.

Consulta la página de Documentos y materiales para preparar el intercambio virtual.

Si te interesa participar, escríbenos a info@quorumglobal.org hasta el 15 de octubre y te daremos más info.

Si estás en Málaga, será en el Salón de Grados de la Fcad. Bellas Artes, 3ª Planta. Si estás del otro lado de la pantalla, inscríbete y te enviaremos enlace para conectarte.

*******************************************************************************

Virtual exchange room with international organizations and platforms

On October 20th, during the Islas Encendidas meeting we will have a virtual exchange space with activists, organizations and social networks from other latitudes.

We want to listen and connect with other organizations and people who are working for a model that respects and defends human dignity and the planet. We want to knock down borders, the symbolic ones, those that separate us, those that cut lives.

We will connect from Malaga in two schedules to jointly address keys that improve our work in the network:

  • 1st connection: Saturday, October 20, from 1:00 pm to 2:00 pm (GTM + 2). In English.
  • 2nd connection: Saturday, October 20, from 5:00 pm to 6:00 pm (GTM + 2). In Spanish.

Check the Documents and Materials page to prepare the virtual exchange.

If you are interested in participating in the on line workshops,  please write to info@quorumglobal.org until October 15th.

Este espacio cuenta con el apoyo financiero de / This space has the financial support of: